Pergunta
Boa noite, professor.
Dúvida:
Na construção: “Ele levantou duas objeções que geralmente se costumam fazer.”
O sujeito de “COSTUMAM FAZER” é o “QUE”?
Resposta e explicação
Deve-se seguir a primeira análise.
Considerando "costumam fazer" como locução verbal, o que é muito comum na língua falada, a resposta seria “sim”, e a explicação é a seguinte: como o verbo principal, “fazer”, é transitivo direto, a presença do “se”, atuando como apassivador, transforma o OD em sujeito passivo. Equivale a:
“Ele levantou duas objeções / que geralmente costumam ser feitas.”
O pronome relativo “que” retoma “duas objeções”, e a leitura da segunda oração seria “duas objeções costumam ser feitas”
A maioria dos livros e dicionários costuma não recomendar essa linha de análise.
Vamos a uma segunda análise:
Não é a que se deve seguir, pois teria de imaginar um erro de concordância verbal.
A outra opção que poderia ser considerada é a impossibilidade de o verbo “costumar” formar a locução verbal (mais comum em livros e dicionários), o que o obrigaria a vir o singular:
“Ele levantou duas objeções / que geralmente se costuma / fazer.”
Então, o sujeito de “costumar” seria a oração seguinte (a do verbo “fazer”). Sendo um sujeito oracional, justifica-se o “costumar” na 3ª. pessoa do singular. E o pronome relativo “que” ainda retomaria “duas objeções”, agora, como objeto direto de “fazer”. Veja que a leitura seria a seguinte: “geralmente se costuma fazer duas objeções”.