Professor, são certas as duas formas? “Alguns carnavalescos foram acusados de infiéis por não manter ou manterem a coerência ao verde e rosa da escola.” Qual é a melhor?
A flexão do infinitivo é bem curiosa e cheia de detalhes. Nesse caso, após preposição sem o sujeito claro, o infinitivo pode ou não se flexionar. Alguns consideram mais elegante a não flexão: “Alguns carnavalescos foram acusados de infiéis por não manter a coerência ao verde e rosa da escola.”
Se, no entanto, usássemos a palavra “eles” para retomar “alguns carnavalescos”, haveria obrigatoriamente a flexão: “Alguns carnavalescos foram acusados de infiéis por eles não manterem a coerência ao verde e rosa da escola.”
Também se recomendaria a flexão, se a oração com o verbo no infinitivo viesse antecipada: “Por não manterem a coerência ao verde e rosa da escola, alguns carnavalescos foram acusados de infiéis.”