Esta me foi enviada por um revisor de uma revista. Está certo isto: “...o médico postou três artigos nas últimas semanas que deixam claro a sua visão sobre diversos pontos...”?
Não. Não está correta! Esse tipo de erro é muito comum quando se altera a ordem normal dos termos. É só pensar um pouco. O que foi que ele deixou claro? A resposta é óbvia: “a sua visão”. Então, a concordância deve ser feita com o que vem depois: “...que deixam clara a sua visão...”
Se o repórter tivesse usado a ordem direta, dificilmente teria errado. Veja só: “...que deixam a sua visão clara...”
Os jornalistas, em geral, preferem trazer o adjetivo, que é um predicativo do objeto, para antes desse objeto, com o objetivo de evitar leituras erradas ou ambíguas. O problema é que se esquecem de rever a concordância.