Vida de revisor é difícil 50
Professor, está certo falar ou escrever “Como editor, prezo pela integridade do livro”?
É um erro muito comum, provavelmente causado pela contaminação da regência de um verbo a outro. “Prezar” é verbo transitivo direto, não pede preposição. Seu sinônimo, “primar”, é transitivo indireto e rege preposição “por”; assim é correto dizer ou escrever:
a) “Como editor, primo pela integridade do livro.”
Dessa forma, acabam falando e escrevendo:
b) “Como editor, prezo pela integridade do livro.”
Quando não há necessidade alguma da preposição “por” ou da combinação “pela”. O ideal seria dizer ou escrever:
c) “Como editor, prezo a integridade do livro.”
Melhore o seu português na nova turma do Curso on-line de Formação em Revisores! Início em 23/3! Informações e inscrições em contato@professorozanirroberti.com.br e www.professorozanirroberti.com.br